Jeu de chaises musicales au sein des Springboks. Après le forfait de Pierre Spies pour la tournée européenne d'automne, le sélectionneur Peter de Villiers a décidé de promouvoir le troisième ligne Heinrich Brüssow parmi le groupe de quinze joueurs qui doit consituer l'ossature de la sélection et travaille en ce moment au pays. Ils partiront en France le 11 novembre, deux jours avant le test-match contre le XV de France à Toulouse.

Brüssow est donc retiré du groupe qui doit affronter Leicester vendredi à Welford Road. Il est remplacé dans le XV de départ par Davon Raubenheimer, qui devrait honorer sa première cape à cette occasion, alors que Jean Deysel, appelé lundi en remplacement de Spies, fait son entrée sur le banc des remplaçants. Résultat : six débutants dont les trois joueurs de la troisième ligne, seront titulaires et six autres seront sur le banc.

Le XV contre Leicester : Rose - Ndungane, de Jongh, Olivier, Nokwe - (o) R. Pienaar, (m) Adams - Potgieter, Johnson, Raubenheimer - Bekker, Rossouw - J. du Plessis, Ralepelle (cap.), Steenkamp. Remplaçants : Maku, van der Merwe, Hargreaves, Deysel, Hougaard, Bosman, Viljoen