Les Dallas Stars se sont qualifiés dans le nuit de dimanche à lundi pour la finale de la conférence Ouest, où ils affronteront les Detroit Red Wings, une perfomance qu'ils n'avaient plus accomplie depuis 2000. Pour y parvenir, les Stars ont dû attendre la... 4e prolongation pour dominer les San Jose Sharks (2-1). Entamé vers 20h00 (heure locale), le match 6 de cette série s'est terminé plus de... 5 heures plus tard, devenant ainsi la huitième rencontre la plus longue de toute l'histoire de la NHL. Les Stars doivent leur salut à un but de Brenden Morrow, inscrit en supériorité numérique.
Pour les New York Rangers , le miracle n'aura pas eu lieu. Menés 3-0 dans la série qui les opposait aux Pittsburgh Penguins , Jaromir Jagr et ses coéquipiers espéraient pouvoir réaliser une remontée fantastique après leur succès (3-0) jeudi lors du match 4. Mais dimanche, sur la glace des Penguins, les New-Yorkais ont cédé en prolongation (la première cette fois) sur un but de Marian Hossa (3-2). Présents en finale de la conférence Est pour la première fois depuis sept ans, les Penguins seront opposés aux Philadelphia Flyers, qui s'étaient qualifiés samedi aux dépens des Canadiens de Montréal.
