Le 4 juillet, c'est la fête nationale aux Etats-Unis, et les nageurs américains ont largement fêté ça à l'occasion de des sélections olympiques. Deux records du monde ont ainsi été battus, par l'inévitable Michael Phelps sur 200 m 4 nages, et Aaron Peirsol sur 200 m dos. La journée a été marquée aussi par la qualification de Dara Torres , 41 ans, qui connaîtra ses cinquièmes JO après sa victoire sur 100 mètres.

Torres, ce le genre de conte de fée que les Américains adorent. Championne olympique en relais en...1984, là voilà à nouveau dans l'équipe olympique, une perfromance qu'elle a du mal à réaliser: « C'est incroyable ! En touchant le mur, j'étais sous le choc. Je ne voyais pas le tableau. C'était flou ! Je suis trop vieille. Mais j'ai entendu l'annonceur donner mon nom. Je crois que je ne réalise pas ». Michael Phelps, lui, n'a pas surpris en se qualifiant pour sa quatrième épreuve à Pékin, le 200 mètres 4 nages. Mais il a encore frappé un grand coup en améliorant son record du monde (1'54"80). Il reste un Phelps le 100 mètres papillon pour clore son grand chelem, qui sera son 15e départ à Omaha, et où son duel avec Ian Crocker est très attendu.

Il y avait une autre finale chez les hommes, et il y a eu un deuxième record du monde: Aaron Peirsol a juste égalé la marque de son compatriote Ryan Lochte (1'54"32), deuxième de la course, mais comme Phelps, c'est son deuxième record du monde de la semaine. Lochte a quand même réussi une grosse performance en se qualifiant pour deux courses à Pékin (200 m dos et 200 m 4 nages) en trente minutes!