Alors qu'elle avait déjà son billet pour Pékin avant ces Championnats d'Allemagne, Bianca Kappler s'est blessée, dimanche lors de la deuxième journée, et doit renoncer à sa participation aux Jeux. Charles Friedek n'y sera pas non plus.

C'est un coup dur pour la délégation allemande, et pour elle-même, bien entendu. Bianca Kappler s'est fait une rupture du talon d'Achille à un pied durant son entraînement et sera forfait pour le concours de saut en longueur des JO. Une chance de médaille en moins pour son pays, et quatre ans d'attente pour l'athlète, dont le meilleur saut cette saison était à 6,73 m. Charles Friedek n'ira pas non plus à Pékin, mais cette fois à cause de la dure réalité de la piste. Le champion du monde de triple saut (1999) a certes remporté le concours en 16,56 m, mais n'a pas réalisé les minima olympiques. À 36 ans, cela sonne probablement la fin de sa carrière.