agrandir la photoSAN FRANCISCO (Reuters) - Le nageur américain Eric Shanteau souffre d'un cancer des testicules mais a toujours l'intention de concourir aux Jeux olympiques de Pékin, annonce la Fédération américaine de natation.
Shanteau s'est qualifié pour les Jeux la semaine dernière au cours des sélections américaines, en terminant à la deuxième place du 200 mètres brasse derrière Scott Spann.
Les deux premiers de chaque course étaient qualifiés pour les JO.
La Fédération a indiqué que les médecins avaient autorisé Shanteau à participer aux sélections malgré le diagnostic.
Les Jeux olympiques de Pékin seront les premiers pour Shanteau qui avait manqué de peu ceux d'Athènes en 2004.
Steve Keating, version française Diane Falconer
Commentaires 1 - 1 de 1
Cancer DU testicule et non DES testicules...
Les seuls cas de personnes ayant été touchées aux deux testicules sont extrêmement rares et apparaissent comme le résultat de pathologies distinctes et surtout séparées de plusieurs décennies. Le cancer du testicule touche l'homme jeune de 15 à 30 ans en moyenne, il existe donc 1 ou 2 cas de personnes atteintes à 20 ans puis qui développent ensuite un problème à l'autre testicule à 75 ans...
Vous comprendrez en quoi la nuance est importante lorsque l'on sait que le traitement repose en premier lieu et préalablement à la chimio sur une ablation du testicule touché...
Veuillez vous connecter pour laisser un commentaire
Pas encore utilisateur Yahoo! ? Inscrivez-vous maintenant pour ouvrir un compte gratuitement