La capitale chinoise reste engluée dans un épais nuage de pollution visible à l'oeil nu, une couche nettement visible depuis les montagnes environnantes; brumeux depuis plusieurs semaines, le ciel de Pékin varie entre le gris et le blanc; la visibilité dans le centre est réduite à quelques centaines de mètres. Contre toutes les apparences, les autorités chinoises ont une nouvelle fois assuré mardi que la polllution ne serait pas un problème lors des Jeux Olympiques. Le Bureau de la protection de l'environnement affiche sa sérénité : «Nous sommes confiants, nous serons en mesure d'assurer la qualité de l'air».

Parmi les mesures annoncées, un système de circulation alternée est en place depuis le 20 juillet, afin de réduire la circulation de 45%. Les autorités invitent les citoyens à travailler depuis la maison quand c'est possible, et les entreprises à réduire leurs horaires d'ouverture pour limiter les embouteillages. Les véhicules les plus polluants sont déjà bannis et de nombreuses usines et entreprises ont été délocalisées, voire temporairement fermées. Les effets ne sont guère visible à un mois de l'ouverture des Jeux. (Avec AFP)