LONDRES (Reuters) - Un afflux tardif de pétrodollars à Manchester City a bousculé les données du marché des transferts en son dernier jour, lundi, Robinho atterrissant chez les Citizens et le Bulgare Dimitar Berbatov chez leurs rivaux de Manchester United.
Chelsea, qui attendait le Brésilien, et le Real Madrid, qui ne l'a pas remplacé, ont été battus de façon inhabituelle sur leur terrain, celui de la surenchère.
L'arrivée de Robinho à Manchester City représente le transfert le plus élevé de ce mercato et de l'histoire du championnat anglais, avec une indemnité de transfert de 32,5 millions de livres (40 millions d'euros).
Elle a été permise par le rachat du club annoncé lundi par un fonds d'Abou Dhabi, dont un membre du conseil d'administration avait vite annoncé les intentions.
En début d'après-midi, Souleimane al Fahim déclarait à Reuters : "Nous allons essayer d'être dans les quatre premiers cette saison et nous achèterons qui il faut pour cela."
Il a vite soumis une offre colossale pour Berbatov, entré en conflit avec son club de Tottenham pour partir à United.
Tandis que les Spurs acceptaient la proposition de City, Berbatov tentait le coup de force en allant passer la visite médicale chez les Red Devils sans y être autorisé.
Trente-huit millions d'euros et la détermination du Bulgare ont finalement eu raison de celle de Tottenham, qui annonçait vers 01h30 (23h30 GMT) le départ de son meilleur attaquant pour Manchester United.
BERBATOV EN LIGUE DES CHAMPIONS, ROBINHO EN UEFA
À Old Trafford, Berbatov devra composer devant avec Cristiano Ronaldo, Wayne Rooney et Carlos Tevez.
Berbatov avait mal accepté d'être mis sur le banc lorsque les entraîneurs des Spurs faisaient tourner leurs attaquants.
Mais ses capacités et son intelligence de jeu sont telles qu'il pourrait être l'élément le plus adaptable aux schémas de jeu établis par Alex Ferguson, le manager de Manchester United.
Sa maîtrise technique, son physique et son sang-froid ont fait de lui l'un des attaquants les plus prolifiques de Premier League ces dernières années, avec 46 buts en 102 matches sous le maillot de Tottenham.
Les supporters de White Hart Lane le vénéraient depuis qu'il leur avait ramené la League Cup en battant Chelsea en finale, mais il voulait retrouver la Ligue des Champions découverte avec le Bayer Leverkusen. City ne lui en offrait pas la possibilité.
Robinho, lui, ne rêvait que d'un club. "Je veux quitter le Real. Je ne pense qu'à Chelsea", avait-il dit samedi.
Le lundi, il a signé pour Manchester City, et al Fahim a réalisé son premier coup en moins de 24 heures.
Pour Robinho, le projet sportif des pétrodollars d'Abou Dhabi l'a emporté sur celui des gazodollars de Roman Abramovich. Il ne jouera pas la Ligue des Champions, mais la Coupe de l'UEFA.
"Le fait que le joueur accepte l'offre de City prouve qu'il ne part pas pour des raisons sportives. Ce n'est pas la politique du Real de vendre ses joueurs mais nous avons pensé que ce serait mieux comme ça", a dit le président du club espagnol, Ramon Calderon, à la chaîne de télévision VEO.
Les médias espagnols affirment que l'offre des Citizens a dépassé celle des Blues au dernier moment, et le Real évite ainsi de renforcer un concurrent pour la Ligue des Champions.
Les champions d'Espagne n'ont en revanche pas trouvé en ce dernier jour le remplaçant qu'ils cherchaient, après avoir essuyé dans la semaine les refus de Valence pour David Villa et de Villarreal pour Santi Cazorla.
DURE SOIRÉE POUR LES ADVERSAIRES DE MANCHESTER
Pour les supporters de Manchester City, raillés par leurs adversaires de United après 40 ans sans titre de champion, l'espoir de retrouver la gloire d'antan est revenu.
En 1999, les Citizens avaient même été relégués en troisième division, avant de revenir en Premier League sans menacer le "top four", Liverpool, Chelsea, Manchester United et Arsenal.
Onze managers se sont succédés sur le banc tandis que Ferguson restait en place à l'autre bout de la ville. Mark Hughes, ancien joueur de United, est le dernier. Le bon début de saison des siens et l'arrivée de Shaun Wright-Phillips et Robinho autorisent la large moitié bleue de la ville à rêver.
Les autres clubs ont connu une dernière journée de mercato difficile. Arsenal et Chelsea sont restés muets; Everton, après avoir lancé des filets partout en Europe, a ramené l'espoir belge Marouane Fellaini pour la somme record de 18,5 millions d'euros; Liverpool s'est contenté de l'ailier gauche espagnol Albert Riera, ex-Bordelais; à Tottenham, le Russe Roman Pavlyouchenko aura la lourde tâche de faire oublier Berbatov.
Avec Mike Collett, version française Clément Guillou

agrandir la photo
Commentaires 1 - 11 de 11
je déçu du choix de ROBINHO..Il aurait été mieux à Chelsea.
escrolito je pense que les joueurs ont plus l'amour du parte feuille que du maillot
il faut reguler d'une facon ou d'une autre les tranferts
Disons 4 trnaferts par saisons , les clubs reflechiraient deux fois avants d'aller debaucher un joueur et ceux sous contrat seront plus "tranquille" donc meilleur dans la duree
Manchester City a un President Honoraire en exil,recherche par la justice de son pays???
Je suis transferer a Trifougny les Oies,pour 150 eur................alors?
Pas un article sur les 2 buts,transversale,inside,et resort,qu aucun referee n a vu??Entre parenthese,si le foot Anglais va si mal,je pense que leur arbitres sont parmi les plus mauvais?
dES SOUS QUE DES SOUS?????????
N'oublions pas qu'il y a un mois, il n'en avoit plus rien à @#$% de Robinho et ne pensait qu'à Cristiano Ronaldo.
Merci de rappeler que le club de City est passé il y a peu par la troisième division. Mais n'oubliez pas de dire qu'il y avait à l'époque 35.000 spectateurs de moyenne. Je ne sais pas s'il existe beaucoup de cas comme celui-là dans le monde. A leur remontée, le stade du quartier populaire de Moss Side (situé, contrairement à Old Trafford, sur le territoire de la ville de Manchester) est devenu trop petit et il a fallu construire un nouveau stade en raison de l'engouement populaire pour le club de la ville et ce, en dépit des succès nationaux et internationaux du club de la banlieue. J'en ai marre de lire que City est un "petit" club: il a une longue culture, des supporters fidèles et pacifiques. Je souhaite à Robinho qu'il s'y intègre bien et qu'il montre son talent au monde entier.
robinho a passer un max de temps au real sans reellement s'imposer malgré un grand talent(choix tactiques ou manque de vision de la part du coach).Il fallit bien qu'il change un peu d'air.ce n'est pas faute d'avoie essayer dans un autre grand club(chelsea) le manque de serieux des responsable du réal l'ont bien montrer qu'il fallait quitter le club le plus vite.la destination city n'est qu'une résultante de ce départ. arrêter de parler du désir d'argent car city comme le dis l'article est un club en pleine mutation avec beaucoup d'objectifs.respect a robinho !!!! ta fais le bon choix(quitter le réal).j'en profite pour dire que RD devrait se joindre au dirigeant madrilenes ils m'ont l'air d'avoir la mem vision du foot
6 millions d'euros par an + les primes pour un joueur qui va passer son temps à la pharmacie (physique fréle pour les rugueux défenseurs de la premier league.)
De toute façon les joueurs brésiliens tourne mal en ce moment.
"Je veux quitter le Real. Je ne pense qu'à Chelsea"........Encore un joueur qui à l'amour du maillot.....
Veuillez vous connecter pour laisser un commentaire
Pas encore utilisateur Yahoo! ? Inscrivez-vous maintenant pour ouvrir un compte gratuitement