BERLIN (AFP) - Les Glasgow Rangers se sont qualifiés jeudi pour les quarts de finale de la Coupe de l'UEFA, en se débarrassant du Werder Brême malgré un match retour où ils ont été dominés 1 à 0 (0-0 à la mi-temps) par des Allemands offensifs.

A la surprise générale, les Ecossais avaient mis à profit deux grosses bourdes du gardien de but du Werder Brême, Tim Wiese, pour battre les Allemands (2-0) au match aller, le 6 mars.

Jeudi soir, les Brémois, sous pression, ont dès les premières minutes du match pratiqué un jeu très offensif, obtenant dès la 3e minute une première occasion que l'international suédois Markus Rosenberg ne parvenait pas, néanmoins, à concrétiser.

Tout le long de la première période, les joueurs de Thomas Schaaf, deuxièmes du Championnat allemand, ont largement dominé sans parvenir toutefois à inscrire le moindre but.

Mais au retour de la pause, le meneur de jeu Diego parvenait, à la 58e minute, par un tir à ras du sol à ouvrir le score pour les Allemands du nord.

Malgré plusieurs autres tentatives notamment dans les toutes dernières minutes, le Werder Brême ne réussissait pas à marquer un indispensable deuxième but qui aurait entraîné Glasgow dans de périlleuses prolongations.

Les Brémois, toujours privés de l'international allemand Torsten Frings (blessé), traversent une passe difficile. Outre leur élimination de la Coupe de l'UEFA, ils ont essuyé une lourde défaite (6-3), samedi dernier en championnat sur le terrain de Stuttgart et comptent 7 points de retard sur le leader, le Bayern Munich.

Au sein de l'équipe, la bagarre entre le Brésilien Diego et son coéquipier Aaron Hunt à l'issue du 8e de finale aller de la Coupe de l'UEFA a sans aucun doute laissé des traces dans les esprits.

Pour ne rien arranger, Diego, sous contrat avec le Werder jusqu'en 2011, suscite la convoitise des grands clubs européens. Dernier en date: l'Atletico Madrid qui, selon la presse madrilène de jeudi, s'intéresserait de près au milieu de terrain.