ARE, Suède (Reuters) - Le Norvégien Aksel Lund Svindal a remporté samedi le classement général de la Coupe du monde de ski alpin en profitant de l'erreur de son dernier concurrent Benjamin Raich, qui a enfourché dans le slalom d'Are, en Suède.

L'Autrichien n'avait que deux points de retard sur Svindal grâce à sa victoire dans le géant la veille mais il a commis une erreur sur le bas du parcours.

Svindal, 26 ans, remporte pour la deuxième fois le gros globe de cristal après 2007. Il a également glané le globe de cristal en Super-G en cette saison, comme en 2006 et après ceux du combiné et du géant en 2007.

Après avoir fauté dès le début du slalom, il s'impose avec 1.009 points, le plus faible total pour un vainqueur de la Coupe du monde depuis le changement de barème en 1992.

Avec 1.007 points, Raich termine deuxième du général une nouvelle fois après 2005, 2007 et 2008.

La troisième place reviendra à Didier Cuche, Ivica Kostelic ou Jean-Baptiste Grange. Le Croate dépassera le Suisse s'il finit dans les trois premiers du slalom. Les deux hommes seront à égalité si Kostelic finit quatrième et que Grange ne gagne pas.

Si le Français remporte le slalom et que Kostelic ne monte pas sur le podium, il prendra la troisième place finale de la Coupe du monde.

Version française Clément Guillou