JEREZ DE LA FRONTERA, Espagne (AP) - Deux pilotes ont été sérieusement blessés aux jambes dimanche dans un accident survenu pendant une séance d'essais dans la catégorie 125cc.

Axel Pons, de l'équipe Pons-Aprilia, a été victime d'une double fracture tibia-péroné de la jambe gauche et a été conduit à l'hôpital Puerta del Mar de Cadiz, ont annoncé les responsables du circuit de Jerez dans un communiqué.

Pons a chuté au début de la séance et tentait de quitter la piste quand il a été heurté par d'autres motos.

Le pilote de l'équipe Machado, Carlos Ferrando, s'est cassé le fémur de la jambe gauche et a été conduit à l'hôpital SAS de Jerez.

Le pilote KTM Edgar Garcia et Josep Rodriguez (TMR) ont été légèrement blessés à l'épaule dans le même accident mais n'ont pas été hospitalisés. AP

petr/v0285