La deuxième journée des Championnats d'Allemagne, samedi à Berlin, a donné lieu à deux records d'Europe : chez les hommes, Helge Meeuw a établi une nouvelle marque sur 100 m dos, tandis que Sarah Poewe a réussi la nouvelle référence sur 100 m brasse.

En signant un chrono de 53"10, Meeuw a amélioré de 0"36 le record d'Europe qu'il avait établi plus de deux ans auparavant, déjà à Berlin. Le Britannique Liam Tancock avait égalé cette performance le 22 juin 2007, à Chiba (Japon). De son côté, Poewe, avec un temps de 1'07"10, a abaissé de 0"17 le meilleur chrono féminin en Europe sur 100 m brasse. Le précédent record était détenu par la Suédoise Emma Igelström depuis le 7 juillet 2002 à Landskrona (Suède), chrono égalé par l'Ukrainienne Ganna Khlystunova le 27 mars 2007 à Melbourne (Australie).