«Maintenant on peut être relax, hausser le tempo et jouer comme une équipe sans espoir». Il reste au moins l'humour jaune à Ron Wilson, l'entraîneur de San Jose. Les Sharks se retrouvent menés 2-0 par les Dallas Stars en demi-finale de conférence après deux premiers matches à domicile (2-0). Mis KO dimanche (5-2) à l'issue d'une troisième période renversante (4-0, un but et trois assistances du Canadien Brad Richards), les voilà contraints à jouer leur survie dans le Texas, mardi et mercredi.

A l'inverse, les Pittsburgh Penguins se sont fait respecter à domicile avec une deuxième victoire dans leur patinoire (2-0, buts de Jordan Staal, 33e, et Adam Hall, 59e) contre New York, un match aux antipodes de l'orgie initiale (5-4). «On n'a qu'à revenir à domicile et rester confiant. On sait qu'on peut battre cette équipe. Si on gagne deux fois chez nous, on reviendra et c'est eux qui auraont la pression», a relativisé le gardien suédois des Rangers Henrik Lundqvist.