Pour cause de blessure, le demi d'ouverture Peter Grant et le numéro 8 Ryan Kankowski se sont retirés mercredi de l'équipe des Springboks engagée d'une part dans le tournoi des Tri-Nations et préparant d'autre part un test-match contre l'Argentine prévu à Johannesburg le 9 août.

Peter Grant devrait être opéré de l'épaule droite cette semaine et s'attend d'ores et déjà à être éloigné des terrains pour six à douze semaines. Kankowski, qui souffre aussi d'une blessure à l'épaule, ne subira pas d'opération chirurgicale mais sera soumis un programme spécifique qui devrait lui permettre de recouvrer son état de forme dans deux ou trois semaines. Le coach Sud-Africain Peter de Villiers a expliqué qu'il ne remplacerait pas Grant mais qu'aucune décision n'avait été prise concernant Kankowski.