Mesut Özil, chronique d'une chute annoncée