Neymar Jr. traité de « singe » ? Le verdict des experts en lecture labiale

Voilà une affaire qui n'a pas fini de faire couler de l'encre. Des spécialistes en lecture labiale ont accordé une interview à TV Globo ? lors de l'émission Esporte Espetacular. Ils sont formels : Neymar Jr. a bien été la cible d'insultes racistes de la part du défenseur espagnol de l'Olympique de Marseille Alvaro Gonzalez. Les experts précisent que le défenseur a prononcé le mot « mono » (singe, en espagnol) en s'adressant à l'attaquant brésilien du Paris Saint-Germain pendant le classico (0-1) disputé le dimanche 13 septembre dernier. Un nouvel élément qui relance la polémique.

Lire aussi Le tacle du lundi ? PSG-OM : éloge du non-jeu

Un consensus sur le mot « singe »

Les trois experts sont Luiz Felipe Ramos, qui fait partie de l'Association des sourds de Rio de Janeiro, Felipe Oliver et Mikel Vidal, traducteurs de livres qui travaillent pour l'Institut national de l'éducation des sourds ? le dernier est le fils de parents colombiens et a une formation avancée en espagnol. D'une seule et même voix, les trois hommes ont confirmé les propos racistes attribués à Alvaro Gonzalez. « Il prononce le mot ?mono?, au moment où il tourne la tête. Nous n'avons pas pu comprendre ce qu'il dit avant. Mais nous avons un consensus sur l'utilisation du terme ?mono? », assure Felipe Oliver.

Depuis le début de cette affaire, c'est la première fois que des experts en lecture labiale se montrent aussi catégoriques sur l'utilisation d'un terme raciste par Alvaro. En Espagne, ce [...] Lire la suite